Significado de ce que femme veut, dieu le veut

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ce que femme veut, dieu le veutce que femme veut, dieu le veut

    locução

    Expressão que significa que não se pode resistir a pedido de mulher, pois é tal a sua influência, que consegue sempre o que deseja.

    etimologiaOrigem:locução francesa que significa "o que a mulher quer, deus o quer".

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ce que femme veut, dieu le veut" para: Espanhol Francês Inglês

    A palavra "ce que femme veut, dieu le veut" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.